字典数据

1. 查找字典数据，http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=80679，下载StartDict的数据。如：stardict-oxford-gb-2.4.2.tar.bz2，牛津字典。
2. 解压stardict-oxford-gb-2.4.2.tar.bz2，可以得到，oxford-gb.ifo、oxford-gb.idx、oxford-gb.dict.dz
3. 需要下载7zip, http://www.7-zip.org/zh-cn/download.html ，解压oxford-gb.dict.dz得到oxford-gb.dict
4. 需要下载stardict-tools-3.0.1.tar.bz2，从第一步中的相同链接http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=80679 下载即可。
5. 解压stardict-tools-3.0.1.tar.bz2，可以从源代码目录中得到libcommon.cpp，libcommon.h， libstardict2txt.cpp， libstardict2txt.h， stardict2txt.cpp等5个文件。使用g++在cygwin环境进行编译，指令为：g++ -o stardict2txt stardict2txt.cpp libstardict2txt.cpp libcommon.cpp `pkg-config.exe --cflags --libs gtk+-2.0` 得到stardict2txt.exe
6. 将stardict2txt.exe、oxford-gb.ifo、oxford-gb.idx、oxford-gb.dict四个文件复制到一个临时目录，运行：./stardict2txt.exe oxford-gb.ifo 即可得到文件oxford-gb.txt